guindé - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

guindé - ترجمة إلى إنجليزي


guindé      
stiff, starchy, prim, stilted
guinder      
make awkward, hoist
se guinder      
prim

ويكيبيديا

Guinde
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Le public de Bayreuth n‘est pas aussi guindé qu‘on le dit.
2. Surtout quon est habitué ŕ un public un peu guindé, des gens qui ont beaucoup de retenue.
3. On en oublie le rituel guindé de Lucerne, les robes longues et les nœuds pap, même si les règles se sont assouplies et qu‘il n‘est plus obligatoire de porter la cravate.
4. Propre sur lui et un peu guindé, bardé de bonnes références (de Robert Bresson ŕ Robert Walser) et exhibant comme des fétiches quelques vestiges du cinéma d‘auteur d‘autrefois (Aurore Clément, Lou Castel), c‘est le genre de film qui trahit surtout le manque d‘expérience de son auteur.
5. Ce qui dénote, pour les hommes, dune envie de chic classique et habillé, qui ne soit ni appręté ni guindé ! Elégantes sous toutes les coutures, une majorité des collections de cet hiver trouvait son inspiration dans le cinéma, notamment dans les vieux films noirs oů les gangsters étaient vętus de complets.